韓国名ジェネレーター

意味つきの本物の韓国名をつけます。例えば 서연(ソヨン、瑞妍)は「めでたく美しい」という意味です。スタイルや意味を選ぶか、名前と誕生日を入れると、あなただけの韓国名が決まります。

性別

名前と誕生日を入れると、いつも同じ韓国名が出ます。

강소연 (Kang So-yeon): 明るく美しい

結果

あなたの韓国名

강소연
カンソヨン
Kang So-yeon

この名前の理由

  • ランダムに選びました。名前・誕生日・意味を入れると、あなたに合った名前になります。
意味
明るく美しい
漢字
姜昭姸 – 漢字は一例です。同じ名前でも別の漢字を使うことがあります。
ローマ字
Gang So-yeon (パスポートなどでは Kang So-yeon)
スタイル
親世代に多い名前

名字は 강(姜)、ふつう Kang と書きます

ほかの候補

  • 최예준 チュェイェジュン – 賢く優れた
  • 황민지 ファンミンジ – 聡明で賢い

音声を再生できません:お使いのブラウザに韓国語の音声がありません。Windowsでは「設定 › 時刻と言語 › 音声認識」で韓国語を追加してください。

画像で保存

フォント
背景

使い方

  1. 名前と誕生日を入れると(任意)、いつも同じ韓国名が出ます。
  2. 性別・スタイル・意味・名字を選びます。「指定なし」「おまかせ」のままでもOKです。
  3. 「✨ 韓国名をつける」を押すと、名前と選ばれた理由が表示されます。気に入ったら「⬇ PNGで保存」で画像にできます。

例

入力: 名前 ゆい、誕生日 2000年7月1日、性別 女性、意味 自然

韓国語発音ローマ字カタカナ
フルネーム조하은[조하은]Jo Ha-eunチョハウン
夏하[하]haハ
恩(恵み)은[은]eunウン

この条件でいちばん上に出る名前は 조하은(Jo Ha-eun)です。조 が名字、하은 が名前です。韓国の名前の多くは漢字から作られていて、하 は「夏」、은 は「恩」。漢字の意味は日本語とほぼ同じなので、日本の人には名前の意味がつかみやすいのが特徴です。

7月生まれ(夏)なので「夏」の字が入った名前が選ばれ、意味の「自然」にも合っています。ただし読み方は韓国語の漢字音で、「夏」は 하(ハ)、「恩」は 은(ウン) と読みます。同じ名前・誕生日・条件なら、いつも同じ名前が出ます。

ジェネレーターが名前を選ぶしくみ

出てくるのは、韓国で実際に使われている名前だけです。音節をでたらめに組み合わせることはありません。ボタンを押すと、次の順番で名前が決まります。

  1. 本物の名前のリスト:今どきの人気の名前46、親世代の名前19、純粋な韓国語の名前14、合わせて79の名前から選びます。どの名前にも代表的な漢字と意味があります。
  2. 条件でしぼる:性別・スタイル・意味で候補をしぼります。意味は、名前の漢字のどれかがその意味を持つときに当てはまります(例:「知恵」なら 智)。条件に合う名前がないときは、意味、スタイルの順に条件をゆるめるので、必ず結果が出ます。
  3. 名前と誕生日:候補は変わりませんが、並び順が決まるので、同じ内容ならいつも同じ名前が出ます。「自分の名前と同じ音で始める」を選ぶと、あなたの名前の最初の音と同じ子音で始まる名前が先に出ます。
  4. 名字:「おまかせ」では、多い名字の上位3つが少ない名字の4倍、4位と5位が2倍出やすくなっています。実際の韓国と同じです。
  5. この名前の理由:結果の下に、選んだ意味に合った漢字が表示されます。7月生まれで 夏 の字が入った名前のように、誕生月の季節と漢字が合うときはそれも表示します。

名前に使われる漢字と意味

ジェネレーターの名前に使われている漢字60字を、韓国語の読みの順に並べました。漢字の意味は日本語とほぼ同じですが、読み方は韓国語の漢字音です。「意味の条件」は、ジェネレーターのどの「意味」を選ぶとその漢字が出るかを表します。

漢字韓国語の読み意味意味の条件
健건(コン)健やか強さ・成功
娜나(ナ)しなやか美しさ
多다(タ)多い—
道도(ト)道優しさ・恵み・強さ・成功
東동(トン)東—
美미(ミ)美しい美しさ
敏민(ミン)聡い知恵
旼민(ミン)穏やか優しさ・恵み
彬빈(ピン)輝く美しさ・強さ・成功
瑞서(ソ)めでたい喜び・幸せ
善선(ソン)善い優しさ・恵み
成성(ソン)成し遂げる強さ・成功
昭소(ソ)明るい美しさ・喜び・幸せ
秀수(ス)秀でた美しさ・強さ・成功
洙수(ス)水辺自然
承승(スン)受け継ぐ—
時시(シ)時—
雅아(ア)上品美しさ
安안(アン)穏やか優しさ・恵み
妍연(ヨン)美しい美しさ
姸연(ヨン)美しい美しさ
延연(ヨン)長く続く—
永영(ヨン)永遠—
英영(ヨン)すぐれた美しさ・強さ・成功
叡예(イェ)賢い知恵
禮예(イェ)礼儀優しさ・恵み
雨우(ウ)雨自然
佑우(ウ)助ける優しさ・恵み
宇우(ウ)宇宙強さ・成功
友우(ウ)友優しさ・恵み
元원(ウォン)はじまり強さ・成功
媛원(ウォン)気品ある女性美しさ
侑유(ユ)励ます優しさ・恵み
柔유(ユ)優しい優しさ・恵み
有유(ユ)ある—
潤윤(ユン)豊か喜び・幸せ
允윤(ユン)誠実優しさ・恵み
恩은(ウン)恵み優しさ・恵み
利이(イ)鋭い知恵
才재(チェ)才能知恵
在재(チェ)ある—
正정(チョン)正しい強さ・成功
貞정(チョン)貞淑優しさ・恵み
周주(チュ)あまねく—
俊준(チュン)優れた強さ・成功
智지(チ)知恵知恵
鎭진(チン)揺るがない強さ・成功
眞진(チン)真—
珍진(チン)大切な美しさ・優しさ・恵み
彩채(チェ)彩り美しさ
采채(チェ)集める—
哲철(チョㇽ)賢い知恵
泰태(テ)大きい強さ・成功
夏하(ハ)夏自然
賢현(ヒョン)賢い知恵
慧혜(ヒェ)知恵知恵
浩호(ホ)広い—
厚후(フ)温かい優しさ・恵み
勳훈(フン)功績強さ・成功
姬희(ヒ)姫美しさ

韓国に多い名字30

韓国語漢字読み方よく使うつづり
김金キㇺKim
이李イLee
박朴パㇰPark
최崔チュェChoi
정鄭チョンJung
강姜カンKang
조趙チョCho
윤尹ユンYoon
장張チャンJang
임林イㇺLim
한韓ハンHan
오吳オOh
서徐ソSeo
신申シンShin
권權クォンKwon
황黃ファンHwang
안安アンAhn
송宋ソンSong
전全チョンJeon
홍洪ホンHong
유柳ユYoo
고高コKo
문文ムンMoon
양梁ヤンYang
손孫ソンSon
배裵ペBae
백白ペㇰBaek
허許ホHeo
남南ナㇺNam
심沈シㇺShim

韓国の名前について

韓国の名前は、名字1文字+名前2文字が基本で、世代によって流行も変わります。最近人気の名前、純粋な韓国語の名前、親世代の名前の一覧と、自分で選ぶときのコツはガイドにまとめています。韓国の名前一覧と付け方 →

よくある質問

名前の意味はどこから来ていますか?

漢字から来ています。漢字の名前は1音節が漢字1文字にあたり、結果の「この名前の理由」にその漢字が表示されます。서연 を 瑞妍 と書けば「めでたく美しい」という意味です。このページの漢字一覧に、ジェネレーターが使う漢字をすべて載せています。純粋な韓国語の名前には漢字がなく、単語の意味がそのまま名前の意味です。

同じ名前をもう一度出すには?

名前と誕生日を入力すると、同じ内容・同じ条件ならいつも同じ韓国名が出ます。🔗 リンクをコピーを押せば、リンクを開いた人にも同じ名前が表示されます。

キム・イ・パクがよく出るのはなぜですか?

韓国で実際に多い名字だからです。名字を「おまかせ」にすると、김・이・박 は少ない名字の4倍出やすくなっています。この3つで人口の半分近くを占める現実に合わせたものです。ほかの名字にしたいときは、30の名字から選んでください。

名字を自分で選べますか?

はい。「名字」で、韓国に多い30の名字から好きなものを選べます。選ぶと、名前の部分だけが変わります。

カタカナの読みと実際の発音が違うのはなぜですか?

韓国の名前は名字と名前を1語のように続けて言うので、名字の終わりの音が名前につながります。김은우 は [기므누] と発音します。こうした場合、結果に「実際の発音」を表示し、🔊もその音で読み上げます。

韓国名を画像で保存するには?

「画像で保存」でフォントと背景を選び、⬇ PNGで保存を押してください。韓国名とカタカナの読みが入った、書道風の正方形の画像になります。

監修:ハン・ミギョン(韓国語ネイティブ) · 最終確認:2026年10月