韓国名ジェネレーター
意味つきの本物の韓国名をつけます。例えば 서연(ソヨン、瑞妍)は「めでたく美しい」という意味です。スタイルや意味を選ぶか、名前と誕生日を入れると、あなただけの韓国名が決まります。
강소연 (Kang So-yeon): 明るく美しい
結果
あなたの韓国名
この名前の理由
- ランダムに選びました。名前・誕生日・意味を入れると、あなたに合った名前になります。
- 意味
- 明るく美しい
- 漢字
- 姜昭姸 – 漢字は一例です。同じ名前でも別の漢字を使うことがあります。
- ローマ字
- Gang So-yeon (パスポートなどでは Kang So-yeon)
- スタイル
- 親世代に多い名前
名字は 강(姜)、ふつう Kang と書きます
ほかの候補
- 최예준 チュェイェジュン – 賢く優れた
- 황민지 ファンミンジ – 聡明で賢い
音声を再生できません:お使いのブラウザに韓国語の音声がありません。Windowsでは「設定 › 時刻と言語 › 音声認識」で韓国語を追加してください。
画像で保存
使い方
- 名前と誕生日を入れると(任意)、いつも同じ韓国名が出ます。
- 性別・スタイル・意味・名字を選びます。「指定なし」「おまかせ」のままでもOKです。
- 「✨ 韓国名をつける」を押すと、名前と選ばれた理由が表示されます。気に入ったら「⬇ PNGで保存」で画像にできます。
例
入力: 名前 ゆい、誕生日 2000年7月1日、性別 女性、意味 自然
| 韓国語 | 発音 | ローマ字 | カタカナ | |
|---|---|---|---|---|
| フルネーム | 조하은 | [조하은] | Jo Ha-eun | チョハウン |
| 夏 | 하 | [하] | ha | ハ |
| 恩(恵み) | 은 | [은] | eun | ウン |
この条件でいちばん上に出る名前は 조하은(Jo Ha-eun)です。조 が名字、하은 が名前です。韓国の名前の多くは漢字から作られていて、하 は「夏」、은 は「恩」。漢字の意味は日本語とほぼ同じなので、日本の人には名前の意味がつかみやすいのが特徴です。
7月生まれ(夏)なので「夏」の字が入った名前が選ばれ、意味の「自然」にも合っています。ただし読み方は韓国語の漢字音で、「夏」は 하(ハ)、「恩」は 은(ウン) と読みます。同じ名前・誕生日・条件なら、いつも同じ名前が出ます。
ジェネレーターが名前を選ぶしくみ
出てくるのは、韓国で実際に使われている名前だけです。音節をでたらめに組み合わせることはありません。ボタンを押すと、次の順番で名前が決まります。
- 本物の名前のリスト:今どきの人気の名前46、親世代の名前19、純粋な韓国語の名前14、合わせて79の名前から選びます。どの名前にも代表的な漢字と意味があります。
- 条件でしぼる:性別・スタイル・意味で候補をしぼります。意味は、名前の漢字のどれかがその意味を持つときに当てはまります(例:「知恵」なら 智)。条件に合う名前がないときは、意味、スタイルの順に条件をゆるめるので、必ず結果が出ます。
- 名前と誕生日:候補は変わりませんが、並び順が決まるので、同じ内容ならいつも同じ名前が出ます。「自分の名前と同じ音で始める」を選ぶと、あなたの名前の最初の音と同じ子音で始まる名前が先に出ます。
- 名字:「おまかせ」では、多い名字の上位3つが少ない名字の4倍、4位と5位が2倍出やすくなっています。実際の韓国と同じです。
- この名前の理由:結果の下に、選んだ意味に合った漢字が表示されます。7月生まれで 夏 の字が入った名前のように、誕生月の季節と漢字が合うときはそれも表示します。
名前に使われる漢字と意味
ジェネレーターの名前に使われている漢字60字を、韓国語の読みの順に並べました。漢字の意味は日本語とほぼ同じですが、読み方は韓国語の漢字音です。「意味の条件」は、ジェネレーターのどの「意味」を選ぶとその漢字が出るかを表します。
| 漢字 | 韓国語の読み | 意味 | 意味の条件 |
|---|---|---|---|
| 健 | 건(コン) | 健やか | 強さ・成功 |
| 娜 | 나(ナ) | しなやか | 美しさ |
| 多 | 다(タ) | 多い | — |
| 道 | 도(ト) | 道 | 優しさ・恵み・強さ・成功 |
| 東 | 동(トン) | 東 | — |
| 美 | 미(ミ) | 美しい | 美しさ |
| 敏 | 민(ミン) | 聡い | 知恵 |
| 旼 | 민(ミン) | 穏やか | 優しさ・恵み |
| 彬 | 빈(ピン) | 輝く | 美しさ・強さ・成功 |
| 瑞 | 서(ソ) | めでたい | 喜び・幸せ |
| 善 | 선(ソン) | 善い | 優しさ・恵み |
| 成 | 성(ソン) | 成し遂げる | 強さ・成功 |
| 昭 | 소(ソ) | 明るい | 美しさ・喜び・幸せ |
| 秀 | 수(ス) | 秀でた | 美しさ・強さ・成功 |
| 洙 | 수(ス) | 水辺 | 自然 |
| 承 | 승(スン) | 受け継ぐ | — |
| 時 | 시(シ) | 時 | — |
| 雅 | 아(ア) | 上品 | 美しさ |
| 安 | 안(アン) | 穏やか | 優しさ・恵み |
| 妍 | 연(ヨン) | 美しい | 美しさ |
| 姸 | 연(ヨン) | 美しい | 美しさ |
| 延 | 연(ヨン) | 長く続く | — |
| 永 | 영(ヨン) | 永遠 | — |
| 英 | 영(ヨン) | すぐれた | 美しさ・強さ・成功 |
| 叡 | 예(イェ) | 賢い | 知恵 |
| 禮 | 예(イェ) | 礼儀 | 優しさ・恵み |
| 雨 | 우(ウ) | 雨 | 自然 |
| 佑 | 우(ウ) | 助ける | 優しさ・恵み |
| 宇 | 우(ウ) | 宇宙 | 強さ・成功 |
| 友 | 우(ウ) | 友 | 優しさ・恵み |
| 元 | 원(ウォン) | はじまり | 強さ・成功 |
| 媛 | 원(ウォン) | 気品ある女性 | 美しさ |
| 侑 | 유(ユ) | 励ます | 優しさ・恵み |
| 柔 | 유(ユ) | 優しい | 優しさ・恵み |
| 有 | 유(ユ) | ある | — |
| 潤 | 윤(ユン) | 豊か | 喜び・幸せ |
| 允 | 윤(ユン) | 誠実 | 優しさ・恵み |
| 恩 | 은(ウン) | 恵み | 優しさ・恵み |
| 利 | 이(イ) | 鋭い | 知恵 |
| 才 | 재(チェ) | 才能 | 知恵 |
| 在 | 재(チェ) | ある | — |
| 正 | 정(チョン) | 正しい | 強さ・成功 |
| 貞 | 정(チョン) | 貞淑 | 優しさ・恵み |
| 周 | 주(チュ) | あまねく | — |
| 俊 | 준(チュン) | 優れた | 強さ・成功 |
| 智 | 지(チ) | 知恵 | 知恵 |
| 鎭 | 진(チン) | 揺るがない | 強さ・成功 |
| 眞 | 진(チン) | 真 | — |
| 珍 | 진(チン) | 大切な | 美しさ・優しさ・恵み |
| 彩 | 채(チェ) | 彩り | 美しさ |
| 采 | 채(チェ) | 集める | — |
| 哲 | 철(チョㇽ) | 賢い | 知恵 |
| 泰 | 태(テ) | 大きい | 強さ・成功 |
| 夏 | 하(ハ) | 夏 | 自然 |
| 賢 | 현(ヒョン) | 賢い | 知恵 |
| 慧 | 혜(ヒェ) | 知恵 | 知恵 |
| 浩 | 호(ホ) | 広い | — |
| 厚 | 후(フ) | 温かい | 優しさ・恵み |
| 勳 | 훈(フン) | 功績 | 強さ・成功 |
| 姬 | 희(ヒ) | 姫 | 美しさ |
韓国に多い名字30
| 韓国語 | 漢字 | 読み方 | よく使うつづり |
|---|---|---|---|
| 김 | 金 | キㇺ | Kim |
| 이 | 李 | イ | Lee |
| 박 | 朴 | パㇰ | Park |
| 최 | 崔 | チュェ | Choi |
| 정 | 鄭 | チョン | Jung |
| 강 | 姜 | カン | Kang |
| 조 | 趙 | チョ | Cho |
| 윤 | 尹 | ユン | Yoon |
| 장 | 張 | チャン | Jang |
| 임 | 林 | イㇺ | Lim |
| 한 | 韓 | ハン | Han |
| 오 | 吳 | オ | Oh |
| 서 | 徐 | ソ | Seo |
| 신 | 申 | シン | Shin |
| 권 | 權 | クォン | Kwon |
| 황 | 黃 | ファン | Hwang |
| 안 | 安 | アン | Ahn |
| 송 | 宋 | ソン | Song |
| 전 | 全 | チョン | Jeon |
| 홍 | 洪 | ホン | Hong |
| 유 | 柳 | ユ | Yoo |
| 고 | 高 | コ | Ko |
| 문 | 文 | ムン | Moon |
| 양 | 梁 | ヤン | Yang |
| 손 | 孫 | ソン | Son |
| 배 | 裵 | ペ | Bae |
| 백 | 白 | ペㇰ | Baek |
| 허 | 許 | ホ | Heo |
| 남 | 南 | ナㇺ | Nam |
| 심 | 沈 | シㇺ | Shim |
韓国の名前について
韓国の名前は、名字1文字+名前2文字が基本で、世代によって流行も変わります。最近人気の名前、純粋な韓国語の名前、親世代の名前の一覧と、自分で選ぶときのコツはガイドにまとめています。韓国の名前一覧と付け方 →
よくある質問
名前の意味はどこから来ていますか?
漢字から来ています。漢字の名前は1音節が漢字1文字にあたり、結果の「この名前の理由」にその漢字が表示されます。서연 を 瑞妍 と書けば「めでたく美しい」という意味です。このページの漢字一覧に、ジェネレーターが使う漢字をすべて載せています。純粋な韓国語の名前には漢字がなく、単語の意味がそのまま名前の意味です。
同じ名前をもう一度出すには?
名前と誕生日を入力すると、同じ内容・同じ条件ならいつも同じ韓国名が出ます。🔗 リンクをコピーを押せば、リンクを開いた人にも同じ名前が表示されます。
キム・イ・パクがよく出るのはなぜですか?
韓国で実際に多い名字だからです。名字を「おまかせ」にすると、김・이・박 は少ない名字の4倍出やすくなっています。この3つで人口の半分近くを占める現実に合わせたものです。ほかの名字にしたいときは、30の名字から選んでください。
名字を自分で選べますか?
はい。「名字」で、韓国に多い30の名字から好きなものを選べます。選ぶと、名前の部分だけが変わります。
カタカナの読みと実際の発音が違うのはなぜですか?
韓国の名前は名字と名前を1語のように続けて言うので、名字の終わりの音が名前につながります。김은우 は [기므누] と発音します。こうした場合、結果に「実際の発音」を表示し、🔊もその音で読み上げます。
韓国名を画像で保存するには?
「画像で保存」でフォントと背景を選び、⬇ PNGで保存を押してください。韓国名とカタカナの読みが入った、書道風の正方形の画像になります。
監修:ハン・ミギョン(韓国語ネイティブ) · 最終確認:2026年10月