韓国語キーボード
インストールなしで韓国語を入力できます。画面のキーをクリックするか、お使いのキーボードで打つだけ。入力した言葉の読み方をカタカナで表示し、コピーやGoogle・YouTube・Naverでの検索もできます。
韓国語キーボードの配列(두벌식)
韓国のパソコンやスマホのほとんどで使われている標準配列です。左側が子音、右側が母音。Shiftで濃音(つまる音)5つと母音2つが出ます。
| 英字キー | ハングル | Shift | 音 |
|---|
| Q | ㅂ | ㅃ | p・b |
|---|
| W | ㅈ | ㅉ | ch・j |
|---|
| E | ㄷ | ㄸ | t・d |
|---|
| R | ㄱ | ㄲ | k・g |
|---|
| T | ㅅ | ㅆ | s |
|---|
| Y | ㅛ | — | ヨ |
|---|
| U | ㅕ | — | ヨ(口を開いて) |
|---|
| I | ㅑ | — | ヤ |
|---|
| O | ㅐ | ㅒ | エ |
|---|
| P | ㅔ | ㅖ | エ |
|---|
| A | ㅁ | — | m |
|---|
| S | ㄴ | — | n |
|---|
| D | ㅇ | — | 無音・ng |
|---|
| F | ㄹ | — | r・l |
|---|
| G | ㅎ | — | h |
|---|
| H | ㅗ | — | オ |
|---|
| J | ㅓ | — | オ(口を開いて) |
|---|
| K | ㅏ | — | ア |
|---|
| L | ㅣ | — | イ |
|---|
| Z | ㅋ | — | k |
|---|
| X | ㅌ | — | t |
|---|
| C | ㅊ | — | ch |
|---|
| V | ㅍ | — | p |
|---|
| B | ㅠ | — | ユ |
|---|
| N | ㅜ | — | ウ |
|---|
| M | ㅡ | — | ウ(口を横に) |
|---|
ハングルの文字の組み立て方
ハングルは、アルファベットのように横に並べるのではなく、1音節ごとに四角いブロックにまとめて書きます。ブロックは「子音+母音」、または「子音+母音+子音(パッチム)」です。한 は ㅎ+ㅏ+ㄴ、글 は ㄱ+ㅡ+ㄹ。キーボードではこの順に gksrmf と打つだけで、自動でブロックになります。
母音から始まる音節には、音のない子音 ㅇ を付けます(아이(アイ))。また、パッチムのあとに母音を打つと、パッチムは次のブロックに移ります。ㅎ ㅏ ㄴ ㅏ と打つと 한ㅏ ではなく 하나 になります。 二重母音は2つのキーで打ちます。ㅗ+ㅏ=ㅘ なので、사과(サグァ) は tkrhk です。
配列を覚えるコツ
- 左手は子音、右手は母音。ほとんどの音節は「子音+母音」なので、左右の手が交互に動き、速く打てます。
- まずはホームポジションから。左手の下に ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ、右手の下に ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ。나라(ナラ)、하나(ハナ)、오리(オリ) をこの列だけで練習しましょう。
- Shiftで濃音。ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ が ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ になります。오빠(オパ) は dhQk です。
- 好きな言葉で練習。推しの名前や曲名を打つのがいちばん楽しい練習です。検索ボタンですぐに調べられます。
韓国語キーボードを追加する方法
毎日使うなら、端末に韓国語入力を追加すると便利です。無料で、最初から用意されています(バージョンによってメニュー名が少し違うことがあります)。
- Windows 11:設定 › 時刻と言語 › 言語と地域 › 言語の追加 › 韓国語。Windowsキー+スペースで切り替え、右Altキーで韓国語と英字を切り替えます。
- Mac:システム設定 › キーボード › 入力ソース › 編集 › + › 韓国語 › 2-Set Korean。Control+スペースかメニューバーで切り替えます。
- iPhone・iPad:設定 › 一般 › キーボード › キーボード › 新しいキーボードを追加 › 韓国語 › 標準。地球儀キーで切り替えます。
- Android(Gboard):Gboardの設定 › 言語 › キーボードを追加 › 韓国語 › QWERTY型(두벌식)を選びます。
スマホには 천지인(チョンジイン) という10キー配列もありますが、このページと同じQWERTY型のほうが覚えやすいのでおすすめです。
よくある質問
韓国語を入力するのに何かインストールが必要ですか?
必要ありません。このページはパソコンでもスマホでも、ブラウザだけで使えます。入力した文章はコピーして、メッセージや検索欄、文書に貼り付けられます。
ㄲ・ㄸ・ㅃ・ㅆ・ㅉ はどうやって入力しますか?
Shiftキーを押しながら(画面キーボードでは ⇧ をタップしてから)普通の子音を押します。Shift + R で ㄲ、Shift + T で ㅆ です。Shift + O と Shift + P では母音の ㅒ と ㅖ が出ます。
ㅘ や ㅢ のような母音は?
2つの母音を続けて入力します。ㅗ+ㅏ=ㅘ、ㅜ+ㅓ=ㅝ、ㅡ+ㅣ=ㅢ です。例えば 과자 は rhkwk です。
キーを押しても英字が出てしまいます。
まず入力欄の中をクリックしてください。日本語入力(IME)がオンだとローマ字がかなに変換されてしまうので、半角英数にしてください。「韓国語キー OFF」と表示されていたら、Escキーで戻せます。
ローマ字で韓国語を入力できますか?
できます。「ローマ字入力」タブで annyeonghaseyo のように入力すると、안녕하세요 などの候補が出ます。ローマ字は書き方があいまいなので、候補を確認してから使ってください。
打った韓国語の読み方はわかりますか?
入力欄の下に、実際の発音に合わせたカタカナを表示します。例えば 감사합니다(カㇺサハㇺニダ) のように、つづりと発音が違う言葉も正しく読めます。🔊ボタンで音声も聞けます。
スマホやパソコンに韓国語キーボードを追加するには?
上の「韓国語キーボードを追加する方法」で、Windows・Mac・iPhone・Androidの手順を紹介しています。無料で1分ほどで設定できます。