Japanese Names in Korean: 100 Popular Names Written in Hangul
100 popular Japanese girl names, boy names and surnames written in Hangul, with how Koreans read them and audio.
Sakura is 사쿠라 and Hinata is 히나타. Korean writes Japanese names by sound, and as a rule each kana becomes one Hangul block: さ・く・ら → 사・쿠・라.
If you follow anime, manga or J-pop in Korean, you’ll often see Japanese names written this way, on Korean anime posters, in fan captions of J-pop idols and in sports news about Japanese players. Korea never reads a Japanese name through its Chinese characters; it simply spells the Japanese sound. Below are 40 popular girl names, 40 boy names and 20 common surnames in Hangul, with the Korean romanization and a 🔊 button to hear them (if your browser has a Korean voice).
Four rules that explain the whole table
Most names are a straight kana-to-Hangul swap. These four rules cover nearly everything else:
- K and T at the start of a name are written ㄱ and ㄷ. Takahashi is 다카하시 (dakahasi) and Tanaka is 다나카 (danaka). Inside the name they are 카 and 타. A Korean ㄷ at the start of a word is only lightly voiced, so 다나카 still sounds close to “Tanaka”.
- Long vowels are not written. Satō is 사토 (sato) and Itō is 이토 (ito).
- The small っ becomes a final ㅅ, and ん a final ㄴ. Hattori is 핫토리 (hattori) and Kenta is 겐타 (genta).
- つ (tsu) is officially 쓰, but 츠 is very common. Tsumugi is 쓰무기 (sseumugi) or 츠무기 (cheumugi).
You’ll often see everyday spellings like 타나카 or 츠 in fan translations; they come from rules 1 and 4. Both are understood. For the background on how Korean spells foreign names, see How to Write Your Name in Korean.
40 popular Japanese girl names
The Hangul column is the official spelling under Korea’s rules for foreign words. Names with つ show both the official 쓰 and the common 츠 spelling. “Convert” opens the name converter with that name already filled in.
| Name | Hangul | Korean romanization | Convert |
|---|---|---|---|
| Sakuraさくら | 사쿠라 | sakura | Convert |
| Hinataひなた・陽向 | 히나타 | hinata | Convert |
| Himariひまり・陽葵 | 히마리 | himari | Convert |
| Rinりん・凛 | 린 | rin | Convert |
| Yunaゆな・結菜 | 유나 | yuna | Convert |
| Tsumugiつむぎ・紬 | 쓰무기 / 츠무기 | sseumugi | Convert |
| Meiめい・芽依 | 메이 | mei | Convert |
| Aoiあおい・葵 | 아오이 | aoi | Convert |
| Emaえま・咲茉 | 에마 | ema | Convert |
| Yuaゆあ・結愛 | 유아 | yua | Convert |
| Akariあかり・朱里 | 아카리 | akari | Convert |
| Mioみお・澪 | 미오 | mio | Convert |
| Ichikaいちか・一華 | 이치카 | ichika | Convert |
| Sanaさな・紗菜 | 사나 | sana | Convert |
| Yuinaゆいな・結衣菜 | 유이나 | yuina | Convert |
| Koharuこはる・心春 | 고하루 | goharu | Convert |
| Yuiゆい・結衣 | 유이 | yui | Convert |
| Hanaはな・花 | 하나 | hana | Convert |
| Hinaひな・陽菜 | 히나 | hina | Convert |
| Mitsukiみつき・美月 | 미쓰키 / 미츠키 | misseuki | Convert |
| Natsumiなつみ・夏美 | 나쓰미 / 나츠미 | nasseumi | Convert |
| Kanonかのん・花音 | 가논 | ganon | Convert |
| Rikoりこ・莉子 | 리코 | riko | Convert |
| Kokonaここな・心菜 | 고코나 | gokona | Convert |
| Kotohaことは・琴葉 | 고토하 | gotoha | Convert |
| Shioriしおり・栞 | 시오리 | siori | Convert |
| Suzuすず・鈴 | 스즈 | seujeu | Convert |
| Ayaneあやね・彩音 | 아야네 | ayane | Convert |
| Miyuみゆ・美優 | 미유 | miyu | Convert |
| Maoまお・真央 | 마오 | mao | Convert |
| Yukiゆき・雪 | 유키 | yuki | Convert |
| Yumeゆめ・夢 | 유메 | yume | Convert |
| Harukaはるか・遥 | 하루카 | haruka | Convert |
| Misakiみさき・美咲 | 미사키 | misaki | Convert |
| Airiあいり・愛莉 | 아이리 | airi | Convert |
| Momokaももか・桃花 | 모모카 | momoka | Convert |
| Chihiroちひろ・千尋 | 지히로 | jihiro | Convert |
| Nanaなな・七菜 | 나나 | nana | Convert |
| Reinaれいな・玲奈 | 레이나 | reina | Convert |
| Kaedeかえで・楓 | 가에데 | gaede | Convert |
The kanji are one common example; most names can be written several ways. Hinata is also a popular boy’s name.
40 popular Japanese boy names
Long vowels disappear, so Yūma is 유마 (yuma) and Shōhei is 쇼헤이 (syohei), as in the baseball player Shohei Ohtani, 오타니 쇼헤이 (otani syohei) in Korean news.
| Name | Hangul | Korean romanization | Convert |
|---|---|---|---|
| Harutoはると・陽翔 | 하루토 | haruto | Convert |
| Minatoみなと・湊 | 미나토 | minato | Convert |
| Renれん・蓮 | 렌 | ren | Convert |
| Itsukiいつき・樹 | 이쓰키 / 이츠키 | isseuki | Convert |
| Yamatoやまと・大和 | 야마토 | yamato | Convert |
| Kentaけんた・健太 | 겐타 | genta | Convert |
| Yumaゆうま・悠真 | 유마 | yuma | Convert |
| Somaそうま・颯真 | 소마 | soma | Convert |
| Asahiあさひ・朝陽 | 아사히 | asahi | Convert |
| Yuitoゆいと・結翔 | 유이토 | yuito | Convert |
| Harukiはるき・春樹 | 하루키 | haruki | Convert |
| Rikuりく・陸 | 리쿠 | riku | Convert |
| Sotaそうた・奏太 | 소타 | sota | Convert |
| Yutoゆうと・悠人 | 유토 | yuto | Convert |
| Hirotoひろと・大翔 | 히로토 | hiroto | Convert |
| Taigaたいが・大河 | 다이가 | daiga | Convert |
| Kokiこうき・光希 | 고키 | goki | Convert |
| Ritsuりつ・律 | 리쓰 / 리츠 | risseu | Convert |
| Shoしょう・翔 | 쇼 | syo | Convert |
| Shotaしょうた・翔太 | 쇼타 | syota | Convert |
| Daikiだいき・大輝 | 다이키 | daiki | Convert |
| Takumiたくみ・拓海 | 다쿠미 | dakumi | Convert |
| Tsubasaつばさ・翼 | 쓰바사 / 츠바사 | sseubasa | Convert |
| Hayatoはやと・隼人 | 하야토 | hayato | Convert |
| Soraそら・蒼空 | 소라 | sora | Convert |
| Arataあらた・新 | 아라타 | arata | Convert |
| Haruはる・晴 | 하루 | haru | Convert |
| Kaitoかいと・海斗 | 가이토 | gaito | Convert |
| Sosukeそうすけ・蒼介 | 소스케 | soseuke | Convert |
| Ryoりょう・涼 | 료 | ryo | Convert |
| Yuseiゆうせい・悠生 | 유세이 | yusei | Convert |
| Kotaこうた・康太 | 고타 | gota | Convert |
| Shoheiしょうへい・翔平 | 쇼헤이 | syohei | Convert |
| Takeruたける・健 | 다케루 | dakeru | Convert |
| Naokiなおき・直樹 | 나오키 | naoki | Convert |
| Kazukiかずき・和樹 | 가즈키 | gajeuki | Convert |
| Daichiだいち・大地 | 다이치 | daichi | Convert |
| Kotaroこたろう・虎太郎 | 고타로 | gotaro | Convert |
| Ryotaりょうた・亮太 | 료타 | ryota | Convert |
| Shunしゅん・駿 | 슌 | syun | Convert |
The kanji are one common example.
Common Japanese surnames
Surnames follow the same rules. Sato is 사토 (sato), and Suzuki is 스즈키 (seujeuki).
| Name | Hangul | Korean romanization | Convert |
|---|---|---|---|
| Satoさとう・佐藤 | 사토 | sato | Convert |
| Suzukiすずき・鈴木 | 스즈키 | seujeuki | Convert |
| Takahashiたかはし・高橋 | 다카하시 | dakahasi | Convert |
| Tanakaたなか・田中 | 다나카 | danaka | Convert |
| Itoいとう・伊藤 | 이토 | ito | Convert |
| Watanabeわたなべ・渡辺 | 와타나베 | watanabe | Convert |
| Yamamotoやまもと・山本 | 야마모토 | yamamoto | Convert |
| Nakamuraなかむら・中村 | 나카무라 | nakamura | Convert |
| Kobayashiこばやし・小林 | 고바야시 | gobayasi | Convert |
| Katoかとう・加藤 | 가토 | gato | Convert |
| Yoshidaよしだ・吉田 | 요시다 | yosida | Convert |
| Yamadaやまだ・山田 | 야마다 | yamada | Convert |
| Sasakiささき・佐々木 | 사사키 | sasaki | Convert |
| Yamaguchiやまぐち・山口 | 야마구치 | yamaguchi | Convert |
| Matsumotoまつもと・松本 | 마쓰모토 / 마츠모토 | masseumoto | Convert |
| Inoueいのうえ・井上 | 이노우에 | inoue | Convert |
| Kimuraきむら・木村 | 기무라 | gimura | Convert |
| Hayashiはやし・林 | 하야시 | hayasi | Convert |
| Saitoさいとう・斎藤 | 사이토 | saito | Convert |
| Shimizuしみず・清水 | 시미즈 | simijeu | Convert |
The kanji are the usual way to write each surname.
Writing a full Japanese name
Korean keeps the Japanese order, family name first, with a space between the two parts. This is different from English names, which stay given name first in Korean.
- Tanaka Sakura → 다나카 사쿠라 (danaka sakura)
- Sato Hinata → 사토 히나타 (sato hinata)
- Takahashi Haruto → 다카하시 하루토 (dakahasi haruto)
Korean adds 씨 (ssi) after a name to be polite, much like Japanese さん: 사쿠라 씨 (sakura ssi).
Try itYour Name in Korean →Type any Japanese name in kana or romaji and get the Hangul, with audioFrequently asked questions
What happens to long vowels like ō and ū?
They are not written. Satō (さとう) is 사토, Yūma is 유마 and Shōhei is 쇼헤이. That means Yūto and Yuto both become 유토 in Korean.
Is つ (tsu) written 쓰 or 츠?
The official spelling is 쓰, so Tsumugi is 쓰무기. But 츠 sounds closer to the Japanese tsu, so you’ll often see 츠무기 in everyday writing, fan translations and social media. Both are understood: use the official one for documents and whichever you like for a nickname.
Are kanji names read the Korean way?
No. Korean writes Japanese names by their Japanese sound, not by the Korean reading of the kanji. Read the Korean way, 田中 would be 전중, but a Japanese person named Tanaka is always 다나카. That is why the converter asks for the name in kana or romaji.
Which comes first, the family name or the given name?
The family name, as in Japanese, with a space in between: Tanaka Sakura is 다나카 사쿠라. Korean names also put the family name first, so this order feels natural to Koreans.
Checked by Han Mikyung (native Korean speaker) · Last reviewed: October 2026