Japanese Names in Korean: 100 Popular Names Written in Hangul

100 popular Japanese girl names, boy names and surnames written in Hangul, with how Koreans read them and audio.

Written by Han Mikyung (native Korean speaker)Published 3 min read

Sakura is 사쿠라 and Hinata is 히나타. Korean writes Japanese names by sound, and as a rule each kana becomes one Hangul block: さ・く・ら → 사・쿠・라.

If you follow anime, manga or J-pop in Korean, you’ll often see Japanese names written this way, on Korean anime posters, in fan captions of J-pop idols and in sports news about Japanese players. Korea never reads a Japanese name through its Chinese characters; it simply spells the Japanese sound. Below are 40 popular girl names, 40 boy names and 20 common surnames in Hangul, with the Korean romanization and a 🔊 button to hear them (if your browser has a Korean voice).

Convert your own name →

Four rules that explain the whole table

Most names are a straight kana-to-Hangul swap. These four rules cover nearly everything else:

  1. K and T at the start of a name are written ㄱ and ㄷ. Takahashi is 다카하시 (dakahasi) and Tanaka is 다나카 (danaka). Inside the name they are 카 and 타. A Korean ㄷ at the start of a word is only lightly voiced, so 다나카 still sounds close to “Tanaka”.
  2. Long vowels are not written. Satō is 사토 (sato) and Itō is 이토 (ito).
  3. The small っ becomes a final ㅅ, and ん a final ㄴ. Hattori is 핫토리 (hattori) and Kenta is 겐타 (genta).
  4. つ (tsu) is officially 쓰, but 츠 is very common. Tsumugi is 쓰무기 (sseumugi) or 츠무기 (cheumugi).

You’ll often see everyday spellings like 타나카 or 츠 in fan translations; they come from rules 1 and 4. Both are understood. For the background on how Korean spells foreign names, see How to Write Your Name in Korean.

The Hangul column is the official spelling under Korea’s rules for foreign words. Names with つ show both the official 쓰 and the common 츠 spelling. “Convert” opens the name converter with that name already filled in.

Convert your own name →

NameHangulKorean romanizationConvert
Sakuraさくら사쿠라sakuraConvert
Hinataひなた・陽向히나타hinataConvert
Himariひまり・陽葵히마리himariConvert
Rinりん・凛린rinConvert
Yunaゆな・結菜유나yunaConvert
Tsumugiつむぎ・紬쓰무기 / 츠무기sseumugiConvert
Meiめい・芽依메이meiConvert
Aoiあおい・葵아오이aoiConvert
Emaえま・咲茉에마emaConvert
Yuaゆあ・結愛유아yuaConvert
Akariあかり・朱里아카리akariConvert
Mioみお・澪미오mioConvert
Ichikaいちか・一華이치카ichikaConvert
Sanaさな・紗菜사나sanaConvert
Yuinaゆいな・結衣菜유이나yuinaConvert
Koharuこはる・心春고하루goharuConvert
Yuiゆい・結衣유이yuiConvert
Hanaはな・花하나hanaConvert
Hinaひな・陽菜히나hinaConvert
Mitsukiみつき・美月미쓰키 / 미츠키misseukiConvert
Natsumiなつみ・夏美나쓰미 / 나츠미nasseumiConvert
Kanonかのん・花音가논ganonConvert
Rikoりこ・莉子리코rikoConvert
Kokonaここな・心菜고코나gokonaConvert
Kotohaことは・琴葉고토하gotohaConvert
Shioriしおり・栞시오리sioriConvert
Suzuすず・鈴스즈seujeuConvert
Ayaneあやね・彩音아야네ayaneConvert
Miyuみゆ・美優미유miyuConvert
Maoまお・真央마오maoConvert
Yukiゆき・雪유키yukiConvert
Yumeゆめ・夢유메yumeConvert
Harukaはるか・遥하루카harukaConvert
Misakiみさき・美咲미사키misakiConvert
Airiあいり・愛莉아이리airiConvert
Momokaももか・桃花모모카momokaConvert
Chihiroちひろ・千尋지히로jihiroConvert
Nanaなな・七菜나나nanaConvert
Reinaれいな・玲奈레이나reinaConvert
Kaedeかえで・楓가에데gaedeConvert

The kanji are one common example; most names can be written several ways. Hinata is also a popular boy’s name.

Long vowels disappear, so Yūma is 유마 (yuma) and Shōhei is 쇼헤이 (syohei), as in the baseball player Shohei Ohtani, 오타니 쇼헤이 (otani syohei) in Korean news.

NameHangulKorean romanizationConvert
Harutoはると・陽翔하루토harutoConvert
Minatoみなと・湊미나토minatoConvert
Renれん・蓮렌renConvert
Itsukiいつき・樹이쓰키 / 이츠키isseukiConvert
Yamatoやまと・大和야마토yamatoConvert
Kentaけんた・健太겐타gentaConvert
Yumaゆうま・悠真유마yumaConvert
Somaそうま・颯真소마somaConvert
Asahiあさひ・朝陽아사히asahiConvert
Yuitoゆいと・結翔유이토yuitoConvert
Harukiはるき・春樹하루키harukiConvert
Rikuりく・陸리쿠rikuConvert
Sotaそうた・奏太소타sotaConvert
Yutoゆうと・悠人유토yutoConvert
Hirotoひろと・大翔히로토hirotoConvert
Taigaたいが・大河다이가daigaConvert
Kokiこうき・光希고키gokiConvert
Ritsuりつ・律리쓰 / 리츠risseuConvert
Shoしょう・翔쇼syoConvert
Shotaしょうた・翔太쇼타syotaConvert
Daikiだいき・大輝다이키daikiConvert
Takumiたくみ・拓海다쿠미dakumiConvert
Tsubasaつばさ・翼쓰바사 / 츠바사sseubasaConvert
Hayatoはやと・隼人하야토hayatoConvert
Soraそら・蒼空소라soraConvert
Arataあらた・新아라타arataConvert
Haruはる・晴하루haruConvert
Kaitoかいと・海斗가이토gaitoConvert
Sosukeそうすけ・蒼介소스케soseukeConvert
Ryoりょう・涼료ryoConvert
Yuseiゆうせい・悠生유세이yuseiConvert
Kotaこうた・康太고타gotaConvert
Shoheiしょうへい・翔平쇼헤이syoheiConvert
Takeruたける・健다케루dakeruConvert
Naokiなおき・直樹나오키naokiConvert
Kazukiかずき・和樹가즈키gajeukiConvert
Daichiだいち・大地다이치daichiConvert
Kotaroこたろう・虎太郎고타로gotaroConvert
Ryotaりょうた・亮太료타ryotaConvert
Shunしゅん・駿슌syunConvert

The kanji are one common example.

Common Japanese surnames

Surnames follow the same rules. Sato is 사토 (sato), and Suzuki is 스즈키 (seujeuki).

NameHangulKorean romanizationConvert
Satoさとう・佐藤사토satoConvert
Suzukiすずき・鈴木스즈키seujeukiConvert
Takahashiたかはし・高橋다카하시dakahasiConvert
Tanakaたなか・田中다나카danakaConvert
Itoいとう・伊藤이토itoConvert
Watanabeわたなべ・渡辺와타나베watanabeConvert
Yamamotoやまもと・山本야마모토yamamotoConvert
Nakamuraなかむら・中村나카무라nakamuraConvert
Kobayashiこばやし・小林고바야시gobayasiConvert
Katoかとう・加藤가토gatoConvert
Yoshidaよしだ・吉田요시다yosidaConvert
Yamadaやまだ・山田야마다yamadaConvert
Sasakiささき・佐々木사사키sasakiConvert
Yamaguchiやまぐち・山口야마구치yamaguchiConvert
Matsumotoまつもと・松本마쓰모토 / 마츠모토masseumotoConvert
Inoueいのうえ・井上이노우에inoueConvert
Kimuraきむら・木村기무라gimuraConvert
Hayashiはやし・林하야시hayasiConvert
Saitoさいとう・斎藤사이토saitoConvert
Shimizuしみず・清水시미즈simijeuConvert

The kanji are the usual way to write each surname.

Convert your own name →

Writing a full Japanese name

Korean keeps the Japanese order, family name first, with a space between the two parts. This is different from English names, which stay given name first in Korean.

  • Tanaka Sakura → 다나카 사쿠라 (danaka sakura)
  • Sato Hinata → 사토 히나타 (sato hinata)
  • Takahashi Haruto → 다카하시 하루토 (dakahasi haruto)

Korean adds 씨 (ssi) after a name to be polite, much like Japanese さん: 사쿠라 씨 (sakura ssi).

Try itYour Name in Korean →Type any Japanese name in kana or romaji and get the Hangul, with audio

Frequently asked questions

What happens to long vowels like ō and ū?

They are not written. Satō (さとう) is 사토, Yūma is 유마 and Shōhei is 쇼헤이. That means Yūto and Yuto both become 유토 in Korean.

Is つ (tsu) written 쓰 or 츠?

The official spelling is 쓰, so Tsumugi is 쓰무기. But 츠 sounds closer to the Japanese tsu, so you’ll often see 츠무기 in everyday writing, fan translations and social media. Both are understood: use the official one for documents and whichever you like for a nickname.

Are kanji names read the Korean way?

No. Korean writes Japanese names by their Japanese sound, not by the Korean reading of the kanji. Read the Korean way, 田中 would be 전중, but a Japanese person named Tanaka is always 다나카. That is why the converter asks for the name in kana or romaji.

Which comes first, the family name or the given name?

The family name, as in Japanese, with a space in between: Tanaka Sakura is 다나카 사쿠라. Korean names also put the family name first, so this order feels natural to Koreans.

Convert your own name →

Checked by Han Mikyung (native Korean speaker) · Last reviewed: October 2026

More guides →